3808 Union Street, Suite 9A, Flushing, NY 11354 info@wulawgroup.com (718) 473-9188

母亲给儿子90万美元买房,离婚后还能要回来吗?纽约离婚律师

很多华人父母都有一个共同的想法:

"房子先登记在孩子名下,以后都是一家人。"

然而,当孩子离婚时,原本建立在亲情基础上的安排,却可能演变成一场复杂的诉讼。

最近,我代理了一起这样的案件。

一位母亲将自己毕生积蓄 90万美元交给儿子和儿媳购买纽约长岛的住宅。几年后,儿子和儿媳离婚,准备出售房屋并分割房款,而母亲则向法院起诉,要求保护自己的权益。

就在最近,纽约州最高法院作出了一份重要裁定:拒绝驳回案件,允许案件继续审理。

 

一、母亲为什么起诉自己的儿子?

根据起诉状,母亲主张:

2010年,她出售了自己在中国的房产,并将 90万美元转给儿子和儿媳,用于购买纽约长岛的住宅。但她表示,这并不是一份简单的赠与。双方之间存在一项口头协议:儿子和儿媳给母亲养老,儿子和儿媳帮助母亲办理移民; 母亲可以一直居住在这套房屋中。

后来,儿子和儿媳婚姻破裂,准备出售房屋并分割房款。母亲认为,这一做法违反了双方当初的约定,因此向法院提起诉讼。

 

二、儿子为什么要求法院直接驳回案件?

作为被告,儿子提出了撤诉(Motion to Dismiss)申请。

他的主要理由包括:既然当初向美国税务机关申报的是赠与,现在母亲再说存在协议,就是前后矛盾,因此案件应当直接被驳回。没有书面协议。母亲所说的协议只是口头协议,没有任何书面文件,因此不能成立。

 

三、法院为什么没有驳回案件?

很多人会问:既然税表都写着 Gift,为什么法院没有直接结束案件?

答案就在于:这是撤诉阶段(Motion to Dismiss),不是最终审判。

法院此时并不会判断:到底谁说的是真的。法院只需要判断:如果原告所说的事实最终能够证明,是否可能获得法律救济。

法院认为:目前不能。

 

五、IRS税表并不是"一票否决"

法院特别指出:

IRS Form 3520固然是一项重要证据,但它并不能当然推翻(utterly refute)原告关于双方存在协议的事实主张。税表可以作为今后审判时的重要证据,

但不足以在案件刚开始时就结束整个诉讼。这也提醒大家:税务申报很重要,但并不是法院认定民事权利义务的唯一依据。

 

四、给华人家庭的启示

这起案件在华人社区具有很强的现实意义。

很多父母倾尽一生积蓄帮助子女买房,却没有签署任何协议,认为"都是一家人,不需要写这些。"一旦婚姻发生变化,亲情与法律之间就可能产生冲突。

这起案件提醒我们:

· 如果资金是借款,应尽量签署书面借款协议;

· 如果资金附带条件,例如允许长期居住、照顾养老或办理移民,也应尽可能形成书面记录;

· 如果是赠与,也建议明确赠与对象及是否附带任何条件。

提前做好法律安排,不仅能够保护父母的权益,也有助于避免未来家庭成员之间发生漫长而痛苦的诉讼。

 

结语

这份裁定虽然只是程序性胜利,却再次体现了纽约法院处理家庭财产纠纷的一项重要原则:

在案件初期,法院不会轻易剥夺当事人通过证据证明自己主张的机会。

对于父母出资购房这类案件而言,一份税务申报、一句口头承诺、一次家庭安排,都可能成为法院未来审理的重要证据。而如何将这些零散的事实组织成完整、可信的法律主张,往往决定着案件最终能否获得法律保护。

 

——作者:Louisa Wu, Esq.(纽约律师)